French translation for "lantern tower"

tour-lanterne

Example Sentences:

	1.	At about the same time, the lantern tower was also renovated. À peu près à la même époque, la tour-lanterne fut remaniée.
	2.	In eight ossuaries, around the base of the lantern tower, are the remains of 22,970 unidentified soldiers. Dans huit ossuaires, le principal au pied de la tour lanterne, sont rassemblés 22 970 inconnus.
	3.	At the crossing of the transept there is a lantern tower, comprising a triforium surmounted by eight windows. À la croisée du transept s'élève une tour lanterne, comportant un triforium, surmonté de huit grandes fenêtres.
	4.	By 1240, the principal parts were finished: the choir, the nave and the transept surmounted by a lantern tower. Dès 1240, elle est terminée dans ses parties essentielles : chœur, nef et transept surmonté d'une tour-lanterne.
	5.	The lantern tower illuminated the new main altarpiece (1536), a Renaissance masterpiece of the sculptor Gabriel Yoly. La tour-lanterne de la coupole devait éclairer le nouveau retable de 1536, un chef-d'œuvre de la Renaissance du sculpteur Gabriel Yoly.
	6.	At the crossing is a tall octagonal lantern tower, surmounted by a belfry, also octagonal, which ends with a pyramidal cusp in brickwork. Au croisement se trouve une grande tour octogonale, surmontée d'un beffroi, également octogonal, qui se termine par une cymbale pyramidale en maçonnerie.
	7.	In contrast, the apse chapel is topped by a lantern tower which was enlarged in the Gothic period and the transept dating from the 12th century are primarily marked by the Romanesque origins of the building. À l'opposé, le chevet surmonté d'une tour-lanterne agrandie à l'époque gothique et le transept datant du XIIe siècle restent avant tout marqués par les origines romanes de l'édifice.
	8.	The lantern tower was designed in 1537 by the master Juan Lucas "Botero", who had been the architect of the lantern tower on Mudejar squinches of the Seo of Zaragoza and of the Cathedral of Tarazona. Le dôme (cimborrio) a été conçu en 1537 par «Botero» Juan Lucas qui avait été l'architecte de la coupole sur pendentifs de style mudéjar de la cathédrale Saint-Sauveur de Saragosse et de la cathédrale de Tarazona.
	9.	The lantern tower was designed in 1537 by the master Juan Lucas "Botero", who had been the architect of the lantern tower on Mudejar squinches of the Seo of Zaragoza and of the Cathedral of Tarazona. Le dôme (cimborrio) a été conçu en 1537 par «Botero» Juan Lucas qui avait été l'architecte de la coupole sur pendentifs de style mudéjar de la cathédrale Saint-Sauveur de Saragosse et de la cathédrale de Tarazona.
	10.	The nave is fairly austere and is inspired by the Gothic style of the Île de France, whereas the most recent parts of the building were constructed in the 18th century (the chevet, the lantern tower and the western façade) in Norman style. La nef, assez austère, s’inspire du style gothique d’Île-de-France tandis que les dernières parties édifiées au XIIIe siècle (le chevet, la tour-lanterne ou la façade occidentale) relèvent du style normand.

Similar Words：

"lantenay, côte-d\'or" French translation, "lantenne-vertière" French translation, "lantenot" French translation, "lantern" French translation, "lantern festival" French translation, "lantern tower (la rochelle, france)" French translation, "lanterne" French translation, "lanterne (river)" French translation, "lanterne rouge" French translation